remain firm
英 [rɪˈmeɪn fɜːm]
美 [rɪˈmeɪn fɜːrm]
网络 不屈服
英英释义
verb
- hold one's ground
- I am standing my ground and won't give in!
双语例句
- In fruits, pectin keeps the walls of adjacent cells joined together, helping them remain firm and hold their shape.
在果实中，果胶使相邻细胞的细胞壁连结在一起，进而使果实保持坚固与形状。 - He will remain affiliated with the firm as a special associate director.
他将作为特别副经理继续为该公司工作。 - Investors also remain frustrated with the audit profession, which is "highly fragmented and hamstrung by regulations that protect the small firm at the expense of the market".
而且，投资者仍对审计行业感到沮丧，该行业“高度分散化，以牺牲市场来保护小型审计所的规定令其受到严重损害”。 - The Chinese legal system has improved greatly in recent years, but problems remain with local protectionism and political influence, said Douglas Clark, a partner with Lovells law firm in Shanghai.
近年来，中国的法律体系已经显著改善，但仍然存在地方保护主义和政治影响的问题，英国路伟律师事务所（Lovells）驻上海合伙人马锦德（DouglasClark）表示。 - Whether immigrates to move smoothly obtains, whether is the critical time water conservation electric power project completed as scheduled and has the benefit: But whether immigrates to remain, can stand firm, then relates transfers out and the placement society is harmonious and stable.
移民能否顺利迁得出，事关水利电力工程能否如期竣工并产生效益：而移民能否留得下、稳得住，则又关系到迁出地和安置地社会和谐与稳定。 - Cheap goods have a ready sale, and prices remain firm for the present.
廉价品的销路相当良好，且目前价格稳定。 - "But we in China remain clear-headed and are firm in our confidence," Wen said.
“但是我们头脑清醒，信心坚定，”温称。 - That is where Mr Tsvangirai must remain firm.
这正是伊万吉拉伊必须立场坚定的地方。 - I remain, however, a firm optimist about the future of America.
然而，对于美国的未来，我依然是一名坚定的乐观主义者。 - The economies of the areas that were hit still remain fragile and are likely to take a lot longer to recover, according to fresh data from credit card firm Visa International.
威士国际信用卡公司的最新统计数据显示，遭受海啸袭击的东南亚地区的经济仍然十分脆弱，可能需要更长时间才能恢复正常。